English translation for "fort louis"

fort louis

Example Sentences:

	1.	A new earth and palisade Fort Louis was constructed at the new site during this time. Un fort, Fort Louis, fut construit sur le nouveau site à cette époque.
	2.	In June 1713, the Cadillac family arrived at Fort Louis, Louisiana (now Mobile, Alabama), after a tiring crossing. En juin 1713, la famille Cadillac arrive au fort Louis, en Louisiane, après une éprouvante traversée.
	3.	On Rosily's refusal, the Spaniards sited batteries on the Isle of Leon and near Fort Louis. Devant le refus français, les Espagnols positionnent des batteries sur la Isla de León et près de Fort Louis.
	4.	Although La Rochelle demanded the destruction of Fort Louis, Louis XIII temporized and managed to maintain it. Bien que La Rochelle eût exigé la destruction de Fort Louis, Louis XIII temporisa et réussit à le maintenir.
	5.	Marshal Lesdiguieres predicted "Either La Rochelle must take Fort Louis, or the Fort will destroy La Rochelle." Le maréchal Lesdiguières prédit : « Soit La Rochelle doit prendre Fort Louis, soit le fort détruira La Rochelle ».
	6.	Meanwhile, John Moore, being independent of Hopson in respect of naval operations, had sent ships round to Fort Louis. Dans le même temps, John Moore, qui n'avait pas de compte à rendre à Hopson et qui dirigeait les opérations navales, envoie des vaisseaux au large de Fort Louis.
	7.	From this base and Fort Louis de la Mobile (founded in 1702), he began to establish relationships with the local Choctaw, Chickasaw, Natchez, and other tribes. À partir de cette base et de Fort Louis de la Louisiane (fondé en 1702), il commence à établir des relations avec les Choctaw, les Chicachas, les Natchez et d'autres tribus.
	8.	In the first week of May 1709, the threat reached its peak when the Alabama tribe, allied with the English, attacked a village of the Mobilian tribe thirteen miles (21 km) north of Old Mobile. Dans la première semaine de mai 1709, la menace a atteint son apogée lorsque la tribu des Alabamas, alliée des Anglais, attaqua un village de la tribu des Mobiles alliés des Français à une vingtaine de kilomètres au Nord du fort Louis de la Mobile.
	9.	After Iberville's death, Jérôme Phélypeaux de Maurepas de Pontchartrain, minister for North American colonial affairs under Louis XIV, received complaints from Henri Roulleaux de La Vente, curé of Old Mobile, and Nicolas de La Salle, keeper of the royal warehouse, regarding questionable trading practices of the Le Moyne brothers to the detriment of the colony. Après la mort d'Iberville, Jérôme Phélypeaux de Pontchartrain, ministre des affaires coloniales en Amérique du Nord de Louis XIV, a reçu des plaintes de Henri Roulleaux de La Vente, curé de fort Louis de la Mobile, et de Nicolas de La Salle, le gardien de l'entrepôt royal, concernant le commerce douteux pratiqué par les frères LeMoyne d'Iberville, au détriment de la colonie.
	10.	The French ships and their numbers of guns were: Neptune 80 Héros 74 Pluton 74 Algesiras 80 Argonaute 74 Cornélie 44 On 9 June, at 3 PM, a division of Spanish gun and mortar boats and the batteries erected on the Isle of Leon and at Fort Louis commenced hostilities against the French ships with steady fire, which was kept up until nightfall. Les vaisseaux français étaient : Neptune 80 Héros 74 Pluton 74 Algesiras 80 Argonaute 74 Cornélie 44 Le 9 juin, à 15h00, une division de canonnières espagnoles et les batteries érigées sur la Isla de Leon et sur Fort Louis lancent les hostilités contre les vaisseaux français avec un feu soutenu qui se poursuit jusqu'à la nuit tombée.

Similar Words：

"fort lillo" English translation, "fort lind point" English translation, "fort livingstone (saskatchewan)" English translation, "fort loudon" English translation, "fort loudoun" English translation, "fort louis (la rochelle)" English translation, "fort louis de la mobile" English translation, "fort louvois" English translation, "fort lowell (arizona)" English translation